Muwaththa' Malik · 691

No. 1289 versi al-A'zhami

Derajat
Memuat derajat…
Nomor
Fu'ad 'Abdul Baqi: kitab 20, no. 83ⓘكتاب الحج

Teks Arab

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي وَجْهِي قَالَ إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ.

Terjemah

Yahya menceritakan kepadaku, dari Malik, dari Ibnu Syihab, dari Ubaidillah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud, dari Abdullah bin Abbas, dari ash-Sha'b bin Jatstsamah al-Laitsi, bahwa ia menghadiahkan seekor keledai liar kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam ketika beliau berada di al-Abwa' atau di Waddan, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengembalikannya kepadanya. Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melihat (perubahan) pada wajahku, beliau bersabda: "Sesungguhnya kami tidak mengembalikannya kepadamu kecuali karena kami sedang dalam keadaan ihram."