Muwaththa' Malik · 842

No. 1599 versi al-A'zhami

Derajat
Memuat derajat…
Nomor
Fu'ad 'Abdul Baqi: kitab 20, no. 247ⓘكتاب الحج

Teks Arab

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتُلُوهُ قَالَ مَالِك وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ مُحْرِمًا وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

Terjemah

Ia menceritakan kepadaku, dari Malik, dari Ibnu Syihab, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam masuk Mekah pada tahun penaklukan sedangkan di atas kepalanya ada penutup kepala besi (mighfar). Maka ketika beliau melepasnya, datang seorang laki-laki lalu berkata kepada beliau: "Ya Rasulullah, Ibnu Khathal sedang bergantung pada kain penutup Ka'bah." Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Bunuhlah ia." Malik berkata: Dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pada hari itu tidak dalam keadaan berihram — dan Allah lebih mengetahui.