Sunan an-Nasa'i · 1913

No. 1939 versi Abu Ghuddah

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jenazahكتاب الجنائز
Bab
Bab 53: Perintah mengiringi jenazah-jenazahباب الأَمْرِ بِاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ‏

Teks Arab

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ح وَأَنْبَأَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ هَنَّادٌ قَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ وَنُصْرَةِ الْمَظْلُومِ وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ وَعَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَعَنْ الْمَيَاثِرِ وَالْقَسِّيَّةِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Sulaiman bin Manshur al-Balkhi, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwash. (Jalur lain) Dan telah memberitakan kepada kami Hannad bin as-Sari dalam hadisnya, dari Abu al-Ahwash, dari Asy'ats, dari Mu'awiyah bin Suwaid — Hannad berkata: al-Bara' bin Azib berkata, sedangkan Sulaiman berkata: dari al-Bara' bin Azib — ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kami tujuh hal dan melarang kami tujuh hal. Beliau memerintahkan kami: menjenguk orang sakit, mendoakan orang yang bersin, memenuhi sumpah, menolong orang yang terzalimi, menyebarkan salam, memenuhi undangan orang yang mengundang, dan mengiringi jenazah. Dan beliau melarang kami: cincin emas, bejana perak, alas pelana sutra, kain qassiyyah, istabraq, sutra, dan dibaj.