Sunan an-Nasa'i · 3513

No. 3569 versi Abu Ghuddah

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Kuda, Perlombaan, dan Memanahكتاب الخيل
Bab
Bab 5: Kesialan kudaباب شُؤْمِ الْخَيْلِ ‏‏

Teks Arab

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepadaku Harun bin Abdullah, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Ma'n, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Malik; dan al-Harits bin Miskin — dengan bacaan atasnya sedang aku mendengarkan, dan lafal ini miliknya — dari Ibnu al-Qasim, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Malik, dari Ibnu Syihab, dari Hamzah dan Salim, keduanya anak Abdullah bin Umar, dari Abdullah bin Umar radhiyallahu 'anhuma: bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "Kesialan itu ada pada rumah, wanita, dan kuda."