Sunan an-Nasa'i · 3554

No. 3612 versi Abu Ghuddah

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Wasiatكتاب الوصايا
Bab
Bab 1: Dibencinya menunda wasiatباب الْكَرَاهِيَةِ فِي تَأْخِيرِ الْوَصِيَّةِ

Teks Arab

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّكُمْ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مِنَّا مِنْ أَحَدٍ إِلَّا مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِ وَارِثِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ مَالُكَ مَا قَدَّمْتَ وَمَالُ وَارِثِكَ مَا أَخَّرْتَ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Hannad bin as-Sarri, dari Abu Mu'awiyah, dari al-A'masy, dari Ibrahim at-Taimi, dari al-Harits bin Suwaid, dari Abdullah, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "Siapa di antara kalian yang harta ahli warisnya lebih ia cintai daripada hartanya sendiri?" Mereka menjawab, "Wahai Rasulullah, tidak seorang pun di antara kami melainkan hartanya sendiri lebih ia cintai daripada harta ahli warisnya." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "Ketahuilah, tidak seorang pun di antara kalian melainkan harta ahli warisnya lebih ia cintai daripada hartanya sendiri. Hartamu adalah apa yang engkau dahulukan (infakkan), dan harta ahli warismu adalah apa yang engkau tinggalkan."