Sunan an-Nasa'i · 4770

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Manshur, ia berkata: telah menceritakan kepada kami al-Hakam bin Musa, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Yahya bin Hamzah, dari Sulaiman bin Dawud, ia berkata: telah menceritakan kepadaku az-Zuhri, dari Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm, dari ayahnya, dari kakeknya: bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menulis surat kepada penduduk Yaman yang di dalamnya berisi ketentuan faraidh, sunah-sunah, dan diyat. Beliau mengirimkannya bersama Amr bin Hazm, lalu surat itu dibacakan kepada penduduk Yaman. Inilah salinannya: Dari Muhammad, Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, kepada Syurahbil bin Abdi Kulal, Nu'aim bin Abdi Kulal, dan al-Harits bin Abdi Kulal — penguasa Dzu Ru'ain, Ma'afir, dan Hamdan. Amma ba'du — dan di dalam suratnya tercantum: bahwa barangsiapa membunuh seorang mukmin secara aniaya (tanpa alasan) berdasarkan bukti, maka hukumannya qishash, kecuali para wali si korban rela (menerima diyat). Bahwa pada jiwa (diyatnya) seratus ekor unta; pada hidung apabila dipotong seluruhnya, diyat penuh; pada lisan, diyat penuh; pada dua bibir, diyat penuh; pada dua buah pelir, diyat penuh; pada kemaluan, diyat penuh; pada tulang punggung, diyat penuh; pada dua mata, diyat penuh; pada satu kaki, setengah diyat; pada luka ma'mumah (sampai selaput otak), sepertiga diyat; pada luka ja'ifah (menembus rongga perut), sepertiga diyat; pada luka munaqqilah (yang menggeser tulang), lima belas ekor unta; pada setiap jari dari jari tangan dan kaki, sepuluh ekor unta; pada gigi, lima ekor unta; pada luka mudhihah (menampakkan tulang), lima ekor unta. Dan bahwa seorang lelaki dibunuh (qishash) karena membunuh seorang wanita. Dan atas pemilik emas (kewajiban) seribu dinar. Muhammad bin Bakkar bin Bilal menyelisihinya (dalam riwayat ini).