- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Pernikahanكتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
- Bab
- Bab 19: Riwayat tentang memaksa anak yatim perempuan untuk menikahباب مَا جَاءَ فِي إِكْرَاهِ الْيَتِيمَةِ عَلَى التَّزْوِيجِ
Teks Arab
Terjemah
Qutaibah menceritakan kepada kami, Abdul Aziz bin Muhammad menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Amr, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Anak perempuan yatim dimintai pendapatnya mengenai dirinya; jika ia diam, maka itu izinnya, dan jika ia menolak, maka tidak ada pemaksaan atasnya" — yakni apabila ia telah dewasa lalu menolak. Ia berkata: Dan dalam bab ini ada riwayat dari Abu Musa, Ibnu Umar, dan Aisyah. Abu Isa berkata: Hadis Abu Hurairah adalah hadis hasan. Para ahli ilmu berbeda pendapat tentang menikahkan anak perempuan yatim: sebagian ahli ilmu memandang bahwa apabila anak yatim dinikahkan, maka pernikahan itu ditangguhkan sampai ia balig; apabila ia balig, ia berhak memilih antara meneruskan pernikahan atau membatalkannya — ini pendapat sebagian tabi'in dan lainnya. Sebagian mereka berkata: Tidak sah pernikahan anak yatim sampai ia balig, dan tidak ada hak pilih dalam pernikahan — ini pendapat Sufyan ats-Tsauri, asy-Syafi'i, dan ahli ilmu lainnya. Ahmad dan Ishaq berkata: Apabila anak yatim telah mencapai usia sembilan tahun lalu dinikahkan dan ia rida, maka pernikahan itu sah dan tidak ada hak pilih baginya apabila ia dewasa; keduanya berhujah dengan hadis Aisyah bahwa Nabi ﷺ membangun rumah tangga dengannya saat ia berusia sembilan tahun; dan Aisyah telah berkata: Apabila seorang anak perempuan mencapai usia sembilan tahun, maka ia (sudah dianggap) perempuan (dewasa).