Jami' at-Tirmidzi · 1050

No. 1131 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Pernikahanكتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 35: Riwayat tentang laki-laki yang membeli seorang budak perempuan yang sedang hamilباب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْجَارِيَةَ وَهِيَ حَامِلٌ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَسْقِ مَاءَهُ وَلَدَ غَيْرِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ لِلرَّجُلِ إِذَا اشْتَرَى جَارِيَةً وَهِيَ حَامِلٌ أَنْ يَطَأَهَا حَتَّى تَضَعَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَالْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ.

Terjemah

Umar bin Hafsh asy-Syaibani al-Bashri menceritakan kepada kami, Abdullah bin Wahb menceritakan kepada kami, Yahya bin Ayyub menceritakan kepada kami dari Rabi'ah bin Sulaim, dari Busr bin Ubaidullah, dari Ruwaifi' bin Tsabit, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Barangsiapa beriman kepada Allah dan hari akhir, janganlah ia menyiramkan airnya (spermanya) pada anak orang lain (perempuan yang sedang hamil dari orang lain)." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan, dan telah diriwayatkan melalui lebih dari satu jalur dari Ruwaifi' bin Tsabit. Pengamalannya demikian menurut para ahli ilmu; mereka tidak membolehkan seorang lelaki yang membeli hamba perempuan dalam keadaan hamil untuk menyetubuhinya sampai ia melahirkan. Dan dalam bab ini ada riwayat dari Abu ad-Darda, Ibnu Abbas, al-Irbadh bin Sariyah, dan Abu Sa'id.