Jami' at-Tirmidzi · 1090

No. 1170 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Persusuanكتاب الرضاع
Bab
Bab 15: Riwayat tentang dibencinya wanita bepergian sendirian tanpa mahramباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَةُ وَحْدَهَا بِغَيْرِ مَحْرَمٍ

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَافِرُ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Al-Hasan bin Ali al-Khallal menceritakan kepada kami, Bisyr bin Umar menceritakan kepada kami, Malik bin Anas menceritakan kepada kami dari Sa'id bin Abu Sa'id, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah seorang perempuan melakukan perjalanan sejauh sehari semalam kecuali bersamanya ada mahram." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.