Jami' at-Tirmidzi · 1104

No. 1184 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Talak dan Li'anكتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 8: Riwayat tentang orang yang berbicara dalam hatinya tentang menceraikan istrinyaباب مَا جَاءَ فِيمَنْ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ بِطَلاَقِ امْرَأَتِهِ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَرْدَكَ الْمَدَنِيِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ مَاهَكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ قَالَ أَبُو عِيسَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ الْمَدَنِيُّ وَابْنُ مَاهَكَ هُوَ عِنْدِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Hatim bin Isma'il menceritakan kepada kami dari Abdurrahman bin Ardak al-Madani, dari Atha', dari Ibnu Mahak, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Tiga hal yang seriusnya adalah serius dan senda guraunya (juga) serius: nikah, talak, dan rujuk." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib. Pengamalannya demikian menurut para ahli ilmu dari kalangan sahabat Nabi ﷺ dan selain mereka. Abu Isa berkata: Abdurrahman adalah Ibnu Habib bin Ardak al-Madani, dan Ibnu Mahak menurutku adalah Yusuf bin Mahak.