Jami' at-Tirmidzi · 1117

No. 1196 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Talak dan Li'anكتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 18: Riwayat tentang 'iddah wanita yang ditinggal mati suaminyaباب مَا جَاءَ فِي عِدَّةِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا

Teks Arab

قَالَتْ زَيْنَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حِينَ تُوُفِّيَ أَخُوهَا فَدَعَتْ بِطِيبٍ فَمَسَّتْ مِنْهُ ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي فِي الطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا.

Terjemah

Zainab berkata: Kemudian aku masuk menemui Zainab binti Jahsy ketika saudaranya meninggal. Ia meminta diambilkan wangi-wangian lalu memakainya sedikit, kemudian berkata: "Demi Allah, aku tidak berhajat pada wangi-wangian; hanya saja aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tidak halal bagi seorang perempuan yang beriman kepada Allah dan hari akhir berkabung atas seorang mayat lebih dari tiga malam, kecuali atas (kematian) suami: empat bulan sepuluh hari.'"