Jami' at-Tirmidzi · 1160

No. 1239 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Perniagaanكتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 22: Riwayat tentang membeli satu budak dengan dua budakباب مَا جَاءَ فِي شِرَاءِ الْعَبْدِ بِالْعَبْدَيْنِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَلَا يَشْعُرُ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ عَبْدٌ فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعْنِيهِ فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا بَعْدُ حَتَّى يَسْأَلَهُ أَعَبْدٌ هُوَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِعَبْدٍ بِعَبْدَيْنِ يَدًا بِيَدٍ وَاخْتَلَفُوا فِيهِ إِذَا كَانَ نَسِيئًا.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, al-Laits mengabarkan kepada kami dari Abu az-Zubair, dari Jabir, ia berkata: Seorang hamba datang lalu berbaiat kepada Nabi ﷺ untuk berhijrah, sedangkan Nabi ﷺ tidak menyadari bahwa ia seorang hamba. Kemudian tuannya datang menginginkannya, maka Nabi ﷺ bersabda: "Juallah ia kepadaku." Maka beliau membelinya dengan dua hamba hitam. Setelah itu beliau tidak membaiat seorang pun sebelum menanyakan kepadanya: "Apakah engkau seorang hamba?" Ia berkata: Dan dalam bab ini ada riwayat dari Anas. Abu Isa berkata: Hadis Jabir adalah hadis hasan sahih. Pengamalannya demikian menurut para ahli ilmu, bahwa tidak mengapa (menukar) satu hamba dengan dua hamba secara tunai; namun mereka berselisih dalam hal itu apabila dilakukan secara tunda.