- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Perniagaanكتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
- Bab
- Bab 68: Riwayat tentang menunda-nunda pembayaran oleh orang kaya bahwa itu adalah kezalimanباب مَا جَاءَ فِي مَطْلِ الْغَنِيِّ أَنَّهُ ظُلْمٌ
Teks Arab
Terjemah
Ibrahim bin Abdullah al-Harawi menceritakan kepada kami, ia berkata: Husyaim menceritakan kepada kami, ia berkata: Yunus bin Ubaid menceritakan kepada kami dari Nafi', dari Ibnu Umar, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Penundaan (pembayaran utang) oleh orang yang mampu adalah kezaliman; apabila engkau dialihkan kepada orang yang mampu, maka ikutilah ia; dan jangan engkau melakukan dua akad jual beli dalam satu transaksi." Abu Isa berkata: Hadis Abu Hurairah adalah hadis hasan sahih, dan maknanya: apabila salah seorang dari kalian dialihkan kepada orang yang mampu, hendaklah ia mengikutinya. Sebagian ahli ilmu berkata: Apabila seseorang dialihkan kepada orang yang mampu lalu ia menerima pengalihan itu, maka pihak yang mengalihkan telah bebas (dari tanggungan), dan ia tidak boleh kembali menuntut kepada pihak yang mengalihkan — ini pendapat asy-Syafi'i, Ahmad, dan Ishaq. Sebagian ahli ilmu berkata: Apabila hartanya hilang karena pailitnya pihak yang dialihkan kepadanya, maka ia boleh kembali menuntut kepada pihak pertama; mereka berhujah dengan perkataan Utsman dan yang lain ketika mereka berkata: "Tidak boleh ada kehilangan atas harta seorang muslim." Ishaq berkata: Makna perkataan ini — "tidak boleh ada kehilangan atas harta seorang muslim" — adalah apabila seseorang dialihkan kepada orang lain sementara ia memandang orang itu mampu, lalu ternyata orang itu tidak punya apa-apa; maka tidak boleh ada kehilangan atas harta seorang muslim.