Jami' at-Tirmidzi · 1250

No. 1329 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Putusan Hukum dari Rasulullah saw.كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 4: Riwayat tentang imam yang adilباب مَا جَاءَ فِي الإِمَامِ الْعَادِلِ ‏.‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَى اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَدْنَاهُمْ مِنْهُ مَجْلِسًا إِمَامٌ عَادِلٌ وَأَبْغَضَ النَّاسِ إِلَى اللَّهِ وَأَبْعَدَهُمْ مِنْهُ مَجْلِسًا إِمَامٌ جَائِرٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.

Terjemah

Ali bin al-Mundzir al-Kufi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami dari Fudhail bin Marzuq, dari Athiyyah, dari Abu Sa'id, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya manusia yang paling dicintai Allah pada hari Kiamat dan yang paling dekat kedudukannya dengan-Nya adalah pemimpin yang adil; dan manusia yang paling dibenci Allah serta yang paling jauh kedudukannya dari-Nya adalah pemimpin yang zalim." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abdullah bin Abu Aufa. Abu Isa berkata: Hadis Abu Sa'id adalah hadis hasan gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari jalur ini.