Jami' at-Tirmidzi · 1308

No. 1387 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Diyatكتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 1: Riwayat tentang diyat, berapa untaباب مَا جَاءَ فِي الدِّيَةِ كَمْ هِيَ مِنَ الإِبِلِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ وَهُوَ ابْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمَقْتُولِ فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوا وَإِنْ شَاءُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَمَا صَالَحُوا عَلَيْهِ فَهُوَ لَهُمْ وَذَلِكَ لِتَشْدِيدِ الْعَقْلِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.

Terjemah

Ahmad bin Sa'id ad-Darimi menceritakan kepada kami, Habban — yaitu Ibnu Hilal — mengabarkan kepada kami, Muhammad bin Rasyid menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Musa mengabarkan kepada kami dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa membunuh seorang mukmin dengan sengaja, ia diserahkan kepada para wali orang yang terbunuh: jika mereka mau, mereka membunuhnya; dan jika mereka mau, mereka mengambil diyat, yaitu tiga puluh hiqqah, tiga puluh jadza'ah, dan empat puluh unta bunting; dan apa yang mereka sepakati sebagai perdamaian maka itu untuk mereka — dan hal itu untuk memperberat (hukuman) diyat." Abu Isa berkata: Hadis Abdullah bin Amr adalah hadis hasan gharib.