Jami' at-Tirmidzi · 131

No. 141 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bersuci (Thaharah)كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 107: Riwayat tentang orang junub, apabila ia hendak mengulangi, ia berwudhuباب مَا جَاءَ فِي الْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعُودَ تَوَضَّأَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ و قَالَ بِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ قَبْلَ أَنْ يَعُودَ وَأَبُو الْمُتَوَكِّلِ اسْمُهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ.

Terjemah

Hannad menceritakan kepada kami, Hafsh bin Ghiyats menceritakan kepada kami dari Ashim al-Ahwal, dari Abu al-Mutawakkil, dari Abu Sa'id al-Khudri, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Apabila salah seorang kalian menyetubuhi istrinya kemudian hendak mengulangi, maka hendaklah ia berwudhu di antara keduanya." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Umar. Abu Isa berkata: Hadis Abu Sa'id adalah hadis hasan sahih, dan itulah pendapat Umar bin al-Khaththab; banyak ahli ilmu juga berpendapat demikian. Mereka berkata: apabila seorang lelaki menyetubuhi istrinya lalu hendak mengulangi, hendaklah ia berwudhu sebelum mengulangi. Abu al-Mutawakkil namanya Ali bin Dawud, dan Abu Sa'id al-Khudri namanya Sa'd bin Malik bin Sinan.