Jami' at-Tirmidzi · 1335

No. 1415 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Diyatكتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 19: Riwayat tentang wanita, apakah ia mewarisi dari diyat suaminyaباب مَا جَاءَ فِي الْمَرْأَةِ هَلْ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا‏)‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَبُو عَمَّارٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ الدِّيَةُ عَلَى الْعَاقِلَةِ وَلَا تَرِثُ الْمَرْأَةُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا شَيْئًا حَتَّى أَخْبَرَهُ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ الْكِلَابِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنْ وَرِّثْ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ.

Terjemah

Qutaibah, Ahmad bin Mani', Abu Ammar, dan beberapa orang lain menceritakan kepada kami, mereka berkata: Sufyan bin Uyainah menceritakan kepada kami dari az-Zuhri, dari Sa'id bin al-Musayyab, bahwa Umar dahulu berkata: "Diyat dibebankan kepada 'aqilah, dan seorang perempuan tidak mewarisi sedikit pun dari diyat suaminya" — sampai adh-Dhahhak bin Sufyan al-Kilabi mengabarkan kepadanya bahwa Rasulullah ﷺ menulis surat kepadanya: "Berilah warisan kepada istri Asyyam adh-Dhibabi dari diyat suaminya." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih, dan pengamalannya demikian menurut ahli ilmu.