Jami' at-Tirmidzi · 1409

Penomoran Al-'Alamiyyah

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Perburuanكتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 17: Riwayat tentang orang yang memelihara anjing, apa yang berkurang dari pahalanyaباب مَا جَاءَ مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا مَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ‏)‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ صَيْدٍ أَوْ زَرْعٍ انْتَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَيُرْوَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّهُ رَخَّصَ فِي إِمْسَاكِ الْكَلْبِ وَإِنْ كَانَ لِلرَّجُلِ شَاةٌ وَاحِدَةٌ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ بِهَذَا.

Terjemah

Al-Hasan bin Ali al-Hulwani dan beberapa orang lain menceritakan kepada kami, mereka berkata: Abdurrazzaq mengabarkan kepada kami, Ma'mar mengabarkan kepada kami dari az-Zuhri, dari Abu Salamah bin Abdurrahman, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Barangsiapa mengambil (memelihara) anjing selain anjing penjaga ternak, anjing pemburu, atau anjing penjaga tanaman, berkuranglah dari pahalanya satu qirath setiap hari." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Diriwayatkan dari Atha' bin Abu Rabah bahwa ia memberi kelonggaran dalam memelihara anjing meskipun seseorang hanya memiliki seekor kambing. Ishaq bin Manshur menceritakan hal itu kepada kami, Hajjaj bin Muhammad menceritakan kepada kami dari Ibnu Juraij, dari Atha', dengan riwayat ini.