Jami' at-Tirmidzi · 148

No. 160 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatكتاب الصلاة
Bab
Bab 6: Riwayat tentang menyegerakan Asharباب مَا جَاءَ فِي تَعْجِيلِ الْعَصْرِ ‏ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي دَارِهِ بِالْبَصْرَةِ حِينَ انْصَرَفَ مِنْ الظُّهْرِ وَدَارُهُ بِجَنْبِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ قُومُوا فَصَلُّوا الْعَصْرَ قَالَ فَقُمْنَا فَصَلَّيْنَا فَلَمَّا انْصَرَفْنَا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِ يَجْلِسُ يَرْقُبُ الشَّمْسَ حَتَّى إِذَا كَانَتْ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ قَامَ فَنَقَرَ أَرْبَعًا لَا يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Ali bin Hujr menceritakan kepada kami, Isma'il bin Ja'far menceritakan kepada kami dari al-Ala' bin Abdurrahman, bahwa ia masuk menemui Anas bin Malik di rumahnya di Bashrah setelah Anas selesai shalat Zhuhur — rumahnya di samping masjid. Anas berkata: "Berdirilah, shalatlah Ashar." Ia berkata: Maka kami berdiri dan shalat. Setelah selesai, Anas berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Itulah shalat orang munafik: ia duduk menunggu matahari sampai apabila matahari berada di antara dua tanduk setan, ia berdiri lalu shalat empat rakaat dengan cepat seperti mematuk, tidak berzikir kepada Allah di dalamnya kecuali sedikit." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.