Jami' at-Tirmidzi · 1503

No. 1578 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Ekspedisi Militerكتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 25: Riwayat tentang sujud syukurباب مَا جَاءَ فِي سَجْدَةِ الشُّكْرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ أَمْرٌ فَسُرَّ بِهِ فَخَرَّ لِلَّهِ سَاجِدًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ بَكَّارِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ رَأَوْا سَجْدَةَ الشُّكْرِ وَبَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ.

Terjemah

Muhammad bin al-Mutsanna menceritakan kepada kami, Abu Ashim menceritakan kepada kami, Bakkar bin Abdul Aziz bin Abu Bakrah menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Abu Bakrah, bahwa Nabi ﷺ mendapat suatu kabar lalu beliau bergembira karenanya, maka beliau langsung bersujud kepada Allah. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari jalur ini, dari hadis Bakkar bin Abdul Aziz. Pengamalannya demikian menurut kebanyakan ahli ilmu; mereka menetapkan adanya sujud syukur. Bakkar bin Abdul Aziz bin Abu Bakrah adalah muqarib al-hadits (hadisnya mendekati diterima).