Jami' at-Tirmidzi · 1509

No. 1583 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Ekspedisi Militerكتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 29: Riwayat tentang turun (menyerah) atas suatu keputusan hukumباب مَا جَاءَ فِي النُّزُولِ عَلَى الْحُكْمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ وَاسْتَحْيُوا شَرْخَهُمْ وَالشَّرْخُ الْغِلْمَانُ الَّذِينَ لَمْ يُنْبِتُوا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ قَتَادَةَ نَحْوَهُ.

Terjemah

Ahmad bin Abdurrahman Abu al-Walid ad-Dimasyqi menceritakan kepada kami, al-Walid bin Muslim menceritakan kepada kami dari Sa'id bin Basyir, dari Qatadah, dari al-Hasan, dari Samurah bin Jundab, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Bunuhlah orang-orang tua (yang ikut berperang) dari kaum musyrik dan biarkanlah hidup anak-anak muda mereka." Asy-syarkh adalah anak-anak lelaki yang belum tumbuh rambut kemaluannya. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih gharib. Al-Hajjaj bin Arthah meriwayatkannya dari Qatadah semisalnya.