Jami' at-Tirmidzi · 1511

No. 1585 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Ekspedisi Militerكتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 30: Riwayat tentang hilfباب مَا جَاءَ فِي الْحِلْفِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ أَوْفُوا بِحِلْفِ الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهُ لَا يَزِيدُهُ يَعْنِي الْإِسْلَامَ إِلَّا شِدَّةً وَلَا تُحْدِثُوا حِلْفًا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَقَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Humaid bin Mas'adah menceritakan kepada kami, Yazid bin Zurai' menceritakan kepada kami, Husain al-Mu'allim menceritakan kepada kami dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda dalam khutbahnya: "Tepatilah perjanjian persekutuan (yang dibuat) pada masa Jahiliah, karena Islam tidak menambahnya kecuali kekuatan; dan janganlah kalian mengadakan persekutuan (baru) dalam Islam." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abdurrahman bin Auf, Ummu Salamah, Jubair bin Muth'im, Abu Hurairah, Ibnu Abbas, dan Qais bin Ashim. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.