Jami' at-Tirmidzi · 1516

No. 1590 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Ekspedisi Militerكتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 33: Riwayat tentang hijrahباب مَا جَاءَ فِي الْهِجْرَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ نَحْوَ هَذَا.

Terjemah

Ahmad bin Abdah adh-Dhabbi menceritakan kepada kami, Ziyad bin Abdullah menceritakan kepada kami, Manshur bin al-Mu'tamir menceritakan kepada kami dari Mujahid, dari Thawus, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda pada hari penaklukan Mekah: "Tidak ada hijrah setelah penaklukan, tetapi (yang ada adalah) jihad dan niat; dan apabila kalian diseru untuk berangkat berperang, maka berangkatlah." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Sa'id, Abdullah bin Amr, dan Abdullah bin Hubsyi. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Sufyan ats-Tsauri meriwayatkannya dari Manshur bin al-Mu'tamir semisal ini.