Jami' at-Tirmidzi · 1552

No. 1627 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan Jihadكتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 5: Riwayat tentang keutamaan berkhidmat di jalan Allahباب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْخِدْمَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏‏

Teks Arab

قَالَ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ الصَّدَقَاتِ ظِلُّ فُسْطَاطٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَنِيحَةُ خَادِمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ طَرُوقَةُ فَحْلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَهُوَ أَصَحُّ عِنْدِي مِنْ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ.

Terjemah

Ia berkata: Al-Walid bin Jamil meriwayatkan hadis ini dari al-Qasim Abu Abdurrahman, dari Abu Umamah, dari Nabi ﷺ. Ziyad bin Ayyub menceritakan hal itu kepada kami, Yazid bin Harun menceritakan kepada kami, al-Walid bin Jamil mengabarkan kepada kami dari al-Qasim Abu Abdurrahman, dari Abu Umamah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sedekah yang paling utama adalah (menyediakan) naungan kemah di jalan Allah, memberikan pinjaman (jasa) seorang pelayan di jalan Allah, atau seekor unta pejantan untuk pembiakan di jalan Allah." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih gharib, dan menurutku lebih sahih daripada hadis Mu'awiyah bin Shalih.