Jami' at-Tirmidzi · 1579

No. 1655 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan Jihadكتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 20: Riwayat tentang mujahid, orang yang menikah, mukatab, dan pertolongan Allah kepada merekaباب مَا جَاءَ فِي الْمُجَاهِدِ وَالنَّاكِحِ وَالْمُكَاتَبِ وَعَوْنِ اللَّهِ إِيَّاهُمْ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَوْنُهُمْ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُكَاتَبُ الَّذِي يُرِيدُ الْأَدَاءَ وَالنَّاكِحُ الَّذِي يُرِيدُ الْعَفَافَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, al-Laits menceritakan kepada kami dari Ibnu Ajlan, dari Sa'id al-Maqburi, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Ada tiga golongan yang pertolongan Allah menjadi hak bagi mereka: orang yang berjihad di jalan Allah, hamba mukatab (yang menebus dirinya) yang bersungguh-sungguh melunasi, dan orang yang menikah karena hendak menjaga kesucian dirinya." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan.