Jami' at-Tirmidzi · 1584

No. 1660 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan Jihadكتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 24: Riwayat: Manusia manakah yang paling utama?باب مَا جَاءَ أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ‏)‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ قَالَ رَجُلٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالُوا ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ يَتَّقِي رَبَّهُ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Abu Ammar menceritakan kepada kami, al-Walid bin Muslim menceritakan kepada kami dari al-Auza'i, az-Zuhri menceritakan kepada kami dari Atha' bin Yazid al-Laitsi, dari Abu Sa'id al-Khudri, ia berkata: Rasulullah ﷺ ditanya: "Manusia manakah yang paling utama?" Beliau bersabda: "Seorang lelaki yang berjihad di jalan Allah." Mereka bertanya: "Kemudian siapa?" Beliau bersabda: "Kemudian seorang mukmin di suatu lembah yang bertakwa kepada Tuhannya dan membiarkan manusia (aman) dari keburukannya." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.