Jami' at-Tirmidzi · 1596

No. 1673 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jihadكتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 4: Riwayat tentang dibencinya laki-laki bepergian sendirianباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ يُسَافِرَ الرَّجُلُ وَحْدَهُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ النَّاسَ يَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ مِنْ الْوِحْدَةِ مَا سَرَى رَاكِبٌ بِلَيْلٍ يَعْنِي وَحْدَهُ.

Terjemah

Ahmad bin Abdah adh-Dhabbi al-Bashri menceritakan kepada kami, Sufyan bin Uyainah menceritakan kepada kami dari Ashim bin Muhammad, dari ayahnya, dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Kalau saja manusia mengetahui apa yang aku ketahui tentang (bahaya) menyendiri, niscaya tidak ada seorang penunggang pun yang berjalan pada malam hari" — maksudnya seorang diri.