Jami' at-Tirmidzi · 1656

No. 1734 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Pakaianكتاب اللباس
Bab
Bab 10: Riwayat tentang memakai wolباب مَا جَاءَ فِي لُبْسِ الصُّوفِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ عَلَى مُوسَى يَوْمَ كَلَّمَهُ رَبُّهُ كِسَاءُ صُوفٍ وَجُبَّةُ صُوفٍ وَكُمَّةُ صُوفٍ وَسَرَاوِيلُ صُوفٍ وَكَانَتْ نَعْلَاهُ مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ مَيِّتٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ وَحُمَيْدٌ هُوَ ابْنُ عَلِيٍّ الْكُوفِيُّ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حُمَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَعْرَجُ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَحُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَعْرَجُ الْمَكِّيُّ صَاحِبُ مُجَاهِدٍ ثِقَةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْكُمَّةُ الْقَلَنْسُوَةُ الصَّغِيرَةُ.

Terjemah

Ali bin Hujr menceritakan kepada kami, Khalaf bin Khalifah menceritakan kepada kami dari Humaid al-A'raj, dari Abdullah bin al-Harits, dari Ibnu Mas'ud, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Pada hari Musa diajak berbicara oleh Tuhannya, ia mengenakan selimut wol, jubah wol, kopiah wol, dan celana wol; sedangkan kedua sandalnya dari kulit keledai yang telah mati (bangkai)." Abu Isa berkata: Ini hadis gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Humaid al-A'raj. Humaid ini adalah Ibnu Ali al-Kufi. Ia berkata: Aku mendengar Muhammad (al-Bukhari) berkata: Humaid bin Ali al-A'raj munkarul hadits; sedangkan Humaid bin Qais al-A'raj al-Makki, murid Mujahid, adalah tsiqah. Abu Isa berkata: Al-kummah adalah kopiah kecil.