Jami' at-Tirmidzi · 1708

No. 1786 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Pakaianكتاب اللباس
Bab
Bab 44: Dibencinya memakai cincin pada dua jariباب كَرَاهِيَةِ التَّخَتُّمِ فِي أُصْبُعَيْنِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُوسَى قَال سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَأَنْ أَلْبَسَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ وَفِي هَذِهِ وَأَشَارَ إِلَى السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَابْنُ أَبِي مُوسَى هُوَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى وَاسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ.

Terjemah

Ibnu Abu Umar menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami dari Ashim bin Kulaib, dari Ibnu Abu Musa, ia berkata: Aku mendengar Ali berkata: Rasulullah ﷺ melarangku memakai pakaian qassi dan alas pelana merah (dari sutra), serta melarangku memakai cincinku pada jari ini dan jari ini — dan ia menunjuk jari telunjuk dan jari tengah. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Ibnu Abu Musa adalah Abu Burdah bin Abu Musa, namanya Amir bin Abdullah bin Qais.