Jami' at-Tirmidzi · 1710

No. 1788 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Makananكتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 1: Riwayat tentang di atas apa Rasulullah saw. makanباب مَا جَاءَ عَلَى مَا كَانَ يَأْكُلُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يُونُسَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مَا أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خُوَانٍ وَلَا فِي سُكُرُّجَةٍ وَلَا خُبِزَ لَهُ مُرَقَّقٌ قَالَ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ فَعَلَامَ كَانُوا يَأْكُلُونَ قَالَ عَلَى هَذِهِ السُّفَرِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَيُونُسُ هَذَا هُوَ يُونُسُ الْإِسْكَافُ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ.

Terjemah

Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Mu'adz bin Hisyam menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku dari Yunus, dari Qatadah, dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ tidak pernah makan di atas meja makan (khuwan), tidak pula dari mangkuk kecil (sukurrujah), dan tidak pernah dibuatkan untuk beliau roti yang tipis (halus). Ia berkata: Aku bertanya kepada Qatadah: "Lalu di atas apa mereka makan?" Ia menjawab: "Di atas alas-alas makan (sufrah) ini." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib. Muhammad bin Basysyar berkata: Yunus ini adalah Yunus al-Iskaf. Abdul Warits bin Sa'id telah meriwayatkan dari Sa'id bin Abu Arubah, dari Qatadah, dari Anas, dari Nabi ﷺ semisalnya.