Jami' at-Tirmidzi · 1773

No. 1850 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Makananكتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 42: Riwayat tentang memakan labuباب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الدُّبَّاءِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ فِي الصَّحْفَةِ يَعْنِي الدُّبَّاءَ فَلَا أَزَالُ أُحِبُّهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ وَرُوِيَ أَنَّهُ رَأَى الدُّبَّاءَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ مَا هَذَا قَالَ هَذَا الدُّبَّاءُ نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا.

Terjemah

Muhammad bin Maimun al-Makki menceritakan kepada kami, Sufyan bin Uyainah menceritakan kepada kami, Malik bin Anas menceritakan kepadaku dari Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah, dari Anas bin Malik, ia berkata: Aku melihat Rasulullah ﷺ mencari-cari di dalam piring — yakni (mencari) labu — maka aku pun senantiasa menyukainya. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Hadis ini telah diriwayatkan melalui beberapa jalur dari Anas. Diriwayatkan pula bahwa ia melihat labu di hadapan Rasulullah ﷺ, lalu beliau bertanya kepadanya: "Apa ini?" Ia menjawab: "Ini labu; dengannya kami memperbanyak makanan kami."