Jami' at-Tirmidzi · 1785

No. 1862 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Minumanكتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 1: Riwayat tentang peminum khamarباب مَا جَاءَ فِي شَارِبِ الْخَمْرِ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ لَمْ يَتُبْ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَقَاهُ مِنْ نَهْرِ الْخَبَالِ قِيلَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمَا نَهْرُ الْخَبَالِ قَالَ نَهْرٌ مِنْ صَدِيدِ أَهْلِ النَّارِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُ هَذَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ.صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Jarir bin Abdul Hamid menceritakan kepada kami dari Atha' bin as-Sa'ib, dari Abdullah bin Ubaid bin Umair, dari ayahnya, ia berkata: Abdullah bin Umar berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang meminum khamar, Allah tidak menerima salatnya selama empat puluh pagi; jika ia bertobat, Allah menerima tobatnya. Jika ia mengulanginya, Allah tidak menerima salatnya selama empat puluh pagi; jika ia bertobat, Allah menerima tobatnya. Jika ia mengulanginya (lagi), Allah tidak menerima salatnya selama empat puluh pagi; jika ia bertobat, Allah menerima tobatnya. Dan jika ia mengulanginya yang keempat, Allah tidak menerima salatnya selama empat puluh pagi; dan jika ia bertobat, Allah tidak menerima tobatnya, serta Allah memberinya minum dari sungai al-Khabal." Ditanyakan: "Wahai Abu Abdurrahman, apa itu sungai al-Khabal?" Ia menjawab: "Sungai dari nanah penghuni neraka." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan. Telah diriwayatkan yang semisal ini dari Abdullah bin Amr dan Ibnu Abbas, dari Nabi ﷺ.