Jami' at-Tirmidzi · 1805

Penomoran Al-'Alamiyyah

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Minumanكتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 12: Riwayat tentang keringanan minum sambil berdiriباب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي الشُّرْبِ قَائِمًا

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَيُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي عِصَامٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا وَيَقُولُ هُوَ أَمْرَأُ وَأَرْوَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ أَبِي عِصَامٍ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَى عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا.

Terjemah

Qutaibah dan Yusuf bin Hammad menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abdul Warits bin Sa'id menceritakan kepada kami dari Abu Isham, dari Anas bin Malik, bahwa Nabi ﷺ bernapas (di luar bejana) tiga kali ketika minum dan bersabda: "Itu lebih mudah dicerna dan lebih menghilangkan dahaga." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib. Hisyam ad-Dastuwa'i meriwayatkannya dari Abu Isham, dari Anas. Azrah bin Tsabit meriwayatkan dari Tsumamah, dari Anas, bahwa Nabi ﷺ bernapas tiga kali (ketika minum) dari bejana.