Jami' at-Tirmidzi · 1857

No. 1934 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Kebajikan dan Menjaga Hubungan Baik dengan Kerabatكتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 23: Riwayat tentang ghibahباب مَا جَاءَ فِي الْغِيبَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْغِيبَةُ قَالَ ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِيهِ مَا أَقُولُ قَالَ إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ اغْتَبْتَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ بَهَتَّهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Abdul Aziz bin Muhammad menceritakan kepada kami dari al-Ala' bin Abdurrahman, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata: Ditanyakan: "Wahai Rasulullah, apa itu gibah?" Beliau bersabda: "Engkau menyebut saudaramu dengan apa yang ia tidak sukai." Ia bertanya: "Bagaimana pendapatmu jika apa yang aku katakan itu memang ada padanya?" Beliau bersabda: "Jika apa yang engkau katakan itu ada padanya, maka engkau telah menggibahnya; dan jika apa yang engkau katakan itu tidak ada padanya, maka engkau telah memfitnahnya (berdusta atasnya)." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Barzah, Ibnu Umar, dan Abdullah bin Amr. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.