Jami' at-Tirmidzi · 1873

No. 1950 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Kebajikan dan Menjaga Hubungan Baik dengan Kerabatكتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 32: Riwayat tentang mendidik pelayanباب مَا جَاءَ فِي أَدَبِ الْخَادِمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو هَارُونَ الْعَبْدِيُّ اسْمُهُ عُمَارَةُ بْنُ جُوَيْنٍ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ضَعَّفَ شُعْبَةُ أَبَا هَارُونَ الْعَبْدِيَّ قَالَ يَحْيَى وَمَا زَالَ ابْنُ عَوْنٍ يَرْوِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَتَّى مَاتَ.

Terjemah

Ahmad bin Muhammad menceritakan kepada kami, Abdullah bin al-Mubarak mengabarkan kepada kami dari Sufyan, dari Abu Harun al-Abdi, dari Abu Sa'id al-Khudri, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila salah seorang dari kalian memukul pelayannya lalu pelayan itu menyebut nama Allah, maka tahanlah tangan kalian." Abu Isa berkata: Abu Harun al-Abdi namanya Umarah bin Juwain. Ia berkata: Abu Bakar al-Aththar berkata: Ali bin al-Madini berkata: Yahya bin Sa'id berkata: Syu'bah menilai lemah Abu Harun al-Abdi. Yahya berkata: Ibnu Aun terus-menerus meriwayatkan darinya sampai ia meninggal.