Jami' at-Tirmidzi · 1894

No. 1971 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Kebajikan dan Menjaga Hubungan Baik dengan Kerabatكتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 46: Riwayat tentang kejujuran dan kedustaanباب مَا جَاءَ فِي الصِّدْقِ وَالْكَذِبِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَمَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَعُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Hannad menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah menceritakan kepada kami dari al-A'masy, dari Syaqiq bin Salamah, dari Abdullah bin Mas'ud, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Hendaklah kalian berpegang pada kejujuran, karena kejujuran menuntun kepada kebaikan, dan kebaikan menuntun ke surga. Seseorang senantiasa jujur dan bersungguh-sungguh mencari kejujuran hingga ia dicatat di sisi Allah sebagai orang yang sangat jujur (shiddiq). Dan jauhilah dusta, karena dusta menuntun kepada kefasikan, dan kefasikan menuntun ke neraka. Seorang hamba senantiasa berdusta dan bersungguh-sungguh dalam berdusta hingga ia dicatat di sisi Allah sebagai pendusta." Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Bakar ash-Shiddiq, Umar, Abdullah bin asy-Syikhkhir, dan Ibnu Umar. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.