Jami' at-Tirmidzi · 1908

No. 1985 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Kebajikan dan Menjaga Hubungan Baik dengan Kerabatكتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 54: Riwayat tentang keutamaan budak yang salehباب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْمَمْلُوكِ الصَّالِحِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نِعِمَّا لِأَحَدِهِمْ أَنْ يُطِيعَ رَبَّهُ وَيُؤَدِّيَ حَقَّ سَيِّدِهِ يَعْنِي الْمَمْلُوكَ و قَالَ كَعْبٌ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مُوسَى وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Ibnu Abu Umar menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami dari al-A'masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Sungguh beruntung salah seorang dari mereka (para hamba) apabila ia menaati Tuhannya dan menunaikan hak tuannya" — yakni seorang hamba. Ka'b berkata: "Benarlah Allah dan Rasul-Nya." Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Musa dan Ibnu Umar. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.