Jami' at-Tirmidzi · 1914

No. 1991 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Kebajikan dan Menjaga Hubungan Baik dengan Kerabatكتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 57: Riwayat tentang candaباب مَا جَاءَ فِي الْمِزَاحِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا اسْتَحْمَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي حَامِلُكَ عَلَى وَلَدِ النَّاقَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَلْ تَلِدُ الْإِبِلَ إِلَّا النُّوقُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Khalid bin Abdullah al-Wasithi menceritakan kepada kami dari Humaid, dari Anas bin Malik, bahwa seorang lelaki meminta kepada Rasulullah ﷺ (hewan) tunggangan. Maka beliau bersabda: "Sesungguhnya aku akan memberimu tunggangan berupa anak unta." Ia berkata: "Wahai Rasulullah, apa yang dapat aku perbuat dengan anak unta?" Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Bukankah unta itu tidak dilahirkan kecuali oleh unta-unta betina (jadi semua unta adalah anak unta)?" Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih gharib.