Jami' at-Tirmidzi · 1931

No. 2008 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Kebajikan dan Menjaga Hubungan Baik dengan Kerabatكتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 64: Riwayat tentang mengunjungi saudara-saudaraباب مَا جَاءَ فِي زِيَارَةِ الإِخْوَانِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الْقَسْمَلِيُّ هُوَ الشَّامِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ زَارَ أَخًا لَهُ فِي اللَّهِ نَادَاهُ مُنَادٍ أَنْ طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ وَتَبَوَّأْتَ مِنْ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو سِنَانٍ اسْمُهُ عِيسَى بْنُ سِنَانٍ وَقَدْ رَوَى حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنْ هَذَا.

Terjemah

Muhammad bin Basysyar dan al-Husain bin Abu Kabsyah al-Bashri menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Yusuf bin Ya'qub as-Sadusi menceritakan kepada kami, Abu Sinan al-Qasmali — ia orang Syam — menceritakan kepada kami dari Utsman bin Abu Saudah, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang menjenguk orang sakit atau mengunjungi saudaranya karena Allah, maka seorang penyeru menyerunya: 'Engkau telah berbuat baik, baik pula perjalananmu, dan engkau telah menyiapkan tempat tinggal di surga'." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib. Abu Sinan namanya Isa bin Sinan. Hammad bin Salamah telah meriwayatkan dari Tsabit, dari Abu Rafi', dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ sesuatu yang semisal ini.