Jami' at-Tirmidzi · 1933

No. 2010 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Kebajikan dan Menjaga Hubungan Baik dengan Kerabatكتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 66: Riwayat tentang sikap berhati-hati dan tergesa-gesaباب مَا جَاءَ فِي التَّأَنِّي وَالْعَجَلَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ الْمُزَنِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّمْتُ الْحَسَنُ وَالتُّؤَدَةُ وَالِاقْتِصَادُ جُزْءٌ مِنْ أَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَاصِمٍ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ.

Terjemah

Nashr bin Ali al-Jahdhami menceritakan kepada kami, Nuh bin Qais menceritakan kepada kami dari Abdullah bin Imran, dari Ashim al-Ahwal, dari Abdullah bin Sarjis al-Muzani, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Penampilan (perilaku) yang baik, ketenangan, dan kesederhanaan adalah satu bagian dari dua puluh empat bagian kenabian." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Ibnu Abbas. Ini hadis hasan gharib. Qutaibah menceritakan kepada kami, Nuh bin Qais menceritakan kepada kami dari Abdullah bin Imran, dari Abdullah bin Sarjis, dari Nabi ﷺ semisalnya, tanpa menyebutkan "dari Ashim" di dalamnya; namun yang sahih adalah hadis Nashr bin Ali.