Jami' at-Tirmidzi · 1985

No. 2059 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Pengobatanكتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 17: Riwayat tentang ruqyah dari penyakit 'ainباب مَا جَاءَ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عُرْوَةَ وَهُوَ ابْنُ عَامِرٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ وَلَدَ جَعْفَرٍ تُسْرِعُ إِلَيْهِمْ الْعَيْنُ أَفَأَسْتَرْقِي لَهُمْ فَقَالَ نَعَمْ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابَقَ الْقَدَرَ لَسَبَقَتْهُ الْعَيْنُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَبُرَيْدَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا.

Terjemah

Ibnu Abu Umar menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami dari Amr bin Dinar, dari Urwah — yaitu Ibnu Amir — dari Ubaid bin Rifa'ah az-Zuraqi, bahwa Asma binti Umais berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya anak-anak Ja'far cepat terkena 'ain; apakah aku boleh meminta ruqyah untuk mereka?" Beliau bersabda: "Ya. Sebab, seandainya ada sesuatu yang dapat mendahului takdir, niscaya 'ain-lah yang mendahuluinya." Abu Isa berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Imran bin Hushain dan Buraidah. Ini hadis hasan sahih. Hadis ini juga diriwayatkan dari Ayyub, dari Amr bin Dinar, dari Urwah bin Amir, dari Ubaid bin Rifa'ah, dari Asma binti Umais, dari Nabi ﷺ. Al-Hasan bin Ali al-Khallal menceritakan hal itu kepada kami, Abdurrazzaq menceritakan kepada kami dari Ma'mar, dari Ayyub dengan (riwayat) ini.