Jami' at-Tirmidzi · 2020

No. 2094 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Warisanكتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 5: Riwayat tentang warisan saudara-saudara seayah dan seibuباب مَا جَاءَ فِي مِيرَاثِ الإِخْوَةِ مِنَ الأَبِ وَالأُمِّ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ } وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ الرَّجُلُ يَرِثُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ أَخِيهِ لِأَبِيهِ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ.

Terjemah

Bundar menceritakan kepada kami, Yazid bin Harun menceritakan kepada kami, Sufyan mengabarkan kepada kami dari Abu Ishaq, dari al-Harits, dari Ali, bahwa ia berkata: Sesungguhnya kalian membaca ayat ini: {sesudah dipenuhi wasiat yang kalian buat atau (dan) sesudah dibayar utang}; padahal Rasulullah ﷺ memutuskan pembayaran utang sebelum wasiat. Dan sesungguhnya saudara-saudara sekandung dari satu ibu saling mewarisi, bukan saudara seayah (dari ibu berbeda): seorang lelaki mewarisi saudaranya yang seayah dan seibu, bukan saudaranya yang hanya seayah. Bundar menceritakan kepada kami, Yazid bin Harun menceritakan kepada kami, Zakariya bin Abu Za'idah mengabarkan kepada kami dari Abu Ishaq, dari al-Harits, dari Ali, dari Nabi ﷺ semisalnya.