Jami' at-Tirmidzi · 2022

No. 2096 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Warisanكتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 6: Warisan anak-anak laki-laki bersama anak-anak perempuanباب مِيرَاثِ الْبَنِينَ مَعَ الْبَنَاتِ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ فِي بَنِي سَلَمَةَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ أَقْسِمُ مَالِي بَيْنَ وَلَدِي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا فَنَزَلَتْ { يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ } الْآيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ.

Terjemah

Abd bin Humaid menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Sa'd menceritakan kepada kami, Amr bin Abu Qais mengabarkan kepada kami dari Muhammad bin al-Munkadir, dari Jabir bin Abdullah, ia berkata: Rasulullah ﷺ datang menjengukku ketika aku sakit di (perkampungan) Bani Salamah. Aku berkata: "Wahai Nabi Allah, bagaimana aku membagi hartaku di antara anak-anakku?" Beliau tidak menjawab apa pun kepadaku. Maka turunlah ayat: {Allah mensyariatkan bagimu tentang (pembagian warisan untuk) anak-anakmu: bagian seorang anak lelaki sama dengan bagian dua anak perempuan}. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Syu'bah, Ibnu Uyainah, dan yang lain telah meriwayatkannya dari Muhammad bin al-Munkadir dari Jabir.