Jami' at-Tirmidzi · 2072

No. 2146 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Takdir (Al-Qadar)كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 10: Riwayat tentang beriman kepada takdir, yang baik dan yang burukباب مَا جَاءَ فِي الإِيمَانِ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي عَزَّةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلَا يُعْرَفُ لِمَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ وَأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ نَحْوَهُ.

Terjemah

Bundar menceritakan kepada kami, Mu'ammal menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Mathar bin Ukamis, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila Allah menetapkan bagi seorang hamba untuk mati di suatu tempat, Dia menjadikan padanya suatu keperluan ke tempat itu." Abu Isa berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Azzah. Ini hadis hasan gharib. Tidak diketahui hadis lain bagi Mathar bin Ukamis dari Nabi ﷺ selain hadis ini. Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Mu'ammal dan Abu Dawud al-Hafari menceritakan kepada kami dari Sufyan semisalnya.