Jami' at-Tirmidzi · 2107

No. 2181 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Fitnah (Al-Fitan)كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 19: Riwayat tentang perkataan binatang buasباب مَا جَاءَ فِي كَلاَمِ السِّبَاعِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ الْعَبْدِيُّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَحَتَّى تُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَتُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ مِنْ بَعْدِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ وَالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ.

Terjemah

Sufyan bin Waki' menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami dari al-Qasim bin al-Fadhl, Abu Nadhrah al-Abdi menceritakan kepada kami dari Abu Sa'id al-Khudri, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, kiamat tidak akan terjadi sampai binatang-binatang buas berbicara kepada manusia, sampai ujung cambuk seseorang dan tali sandalnya berbicara kepadanya, dan pahanya mengabarkan kepadanya apa yang dilakukan keluarganya sepeninggalnya." Abu Isa berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Hurairah. Ini hadis hasan sahih gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis al-Qasim bin al-Fadhl. Dan al-Qasim bin al-Fadhl adalah orang terpercaya lagi dapat diandalkan menurut ahli hadis; Yahya bin Sa'id al-Qaththan dan Abdurrahman bin Mahdi menilainya terpercaya.