Jami' at-Tirmidzi · 2117

Imran bin Musa al-Qazzaz al-Bashri menceritakan kepada kami, Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami, Ali bin Zaid bin Jud'an al-Qurasyi menceritakan kepada kami dari Abu Nadhrah, dari Abu Sa'id al-Khudri, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengimami kami salat Asar pada suatu hari di siang hari, kemudian beliau berdiri berkhutbah dan tidak meninggalkan satu pun peristiwa yang akan terjadi sampai hari Kiamat melainkan beliau mengabarkannya kepada kami; ada yang menghafalnya dan ada yang melupakannya. Di antara yang beliau sabdakan: "Sesungguhnya dunia itu manis dan hijau (memikat), dan sesungguhnya Allah menjadikan kalian pengganti (pengelola) di dalamnya lalu melihat bagaimana kalian beramal. Ketahuilah, waspadailah dunia dan waspadailah (fitnah) wanita." Dan di antara yang beliau sabdakan: "Ketahuilah, jangan sampai rasa takut seseorang kepada manusia mencegahnya mengatakan kebenaran apabila ia mengetahuinya." Ia berkata: Maka Abu Sa'id menangis dan berkata: "Demi Allah, kami telah melihat banyak hal lalu kami merasa takut." Dan di antara yang beliau sabdakan: "Ketahuilah, sesungguhnya bagi setiap pengkhianat akan ditancapkan bendera pada hari Kiamat sesuai kadar pengkhianatannya; dan tidak ada pengkhianatan yang lebih besar daripada pengkhianatan seorang pemimpin umum — benderanya ditancapkan pada duduknya." Dan di antara yang kami hafal pada hari itu: "Ketahuilah, sesungguhnya anak-anak Adam diciptakan atas beberapa tingkatan yang berbeda. Di antara mereka ada yang dilahirkan sebagai mukmin, hidup sebagai mukmin, dan mati sebagai mukmin; ada yang dilahirkan sebagai kafir, hidup sebagai kafir, dan mati sebagai kafir; ada yang dilahirkan sebagai mukmin, hidup sebagai mukmin, namun mati sebagai kafir; dan ada yang dilahirkan sebagai kafir, hidup sebagai kafir, namun mati sebagai mukmin. Ketahuilah, di antara mereka ada yang lambat marah dan cepat kembali (reda); ada yang cepat marah dan cepat reda — maka yang satu menutupi (menyeimbangkan) yang lain. Ketahuilah, di antara mereka ada yang cepat marah dan lambat reda. Ketahuilah, yang terbaik di antara mereka adalah yang lambat marah dan cepat reda; dan yang terburuk adalah yang cepat marah dan lambat reda. Ketahuilah, di antara mereka ada yang baik dalam membayar (utang) dan baik dalam menuntut; ada yang buruk dalam membayar namun baik dalam menuntut; dan ada yang baik dalam membayar namun buruk dalam menuntut — maka yang satu menutupi yang lain. Ketahuilah, di antara mereka ada yang buruk dalam membayar dan buruk dalam menuntut. Ketahuilah, yang terbaik di antara mereka adalah yang baik dalam membayar dan baik dalam menuntut; dan yang terburuk adalah yang buruk dalam membayar dan buruk dalam menuntut. Ketahuilah, sesungguhnya kemarahan adalah bara di dalam hati anak Adam. Tidakkah kalian melihat merahnya kedua matanya dan menggembungnya pembuluh lehernya? Maka barangsiapa merasakan sesuatu dari hal itu, hendaklah ia menempel ke tanah (duduk/berbaring)." Ia berkata: Dan kami mulai menoleh ke matahari, apakah masih ada sisanya. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Ketahuilah, tidaklah tersisa dari dunia dibandingkan apa yang telah lalu darinya kecuali seperti sisa hari kalian ini dibandingkan apa yang telah lalu darinya." Abu Isa berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Hudzaifah, Abu Maryam, Abu Zaid bin Akhthab, dan al-Mughirah bin Syu'bah; mereka menyebutkan bahwa Nabi ﷺ menceritakan kepada mereka apa yang akan terjadi sampai hari Kiamat. Ini hadis hasan sahih.