Jami' at-Tirmidzi · 2151

No. 2225 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Fitnah (Al-Fitan)كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 48: Riwayat tentang kekhalifahanباب مَا جَاءَ فِي الْخِلاَفَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ لَوْ اسْتَخْلَفْتَ قَالَ إِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدْ اسْتَخْلَفَ أَبُو بَكْرٍ وَإِنْ لَمْ أَسْتَخْلِفْ لَمْ يَسْتَخْلِفْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ.

Terjemah

Yahya bin Musa menceritakan kepada kami, Abdurrazzaq menceritakan kepada kami, Ma'mar mengabarkan kepada kami dari az-Zuhri, dari Salim bin Abdullah bin Umar, dari ayahnya, ia berkata: Dikatakan kepada Umar bin al-Khaththab: "Bagaimana jika engkau menunjuk pengganti (khalifah)?" Ia berkata: "Jika aku menunjuk pengganti, maka Abu Bakar pun telah menunjuk pengganti; dan jika aku tidak menunjuk pengganti, maka Rasulullah ﷺ pun tidak menunjuk pengganti." Abu Isa berkata: Dalam hadis ini ada kisah (lengkapnya). Ini hadis sahih, telah diriwayatkan melalui beberapa jalur dari Ibnu Umar.