Jami' at-Tirmidzi · 2203

No. 2277 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Mimpiكتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 5: Apabila ia melihat dalam mimpi sesuatu yang dibencinya, apa yang ia lakukanباب إِذَا رَأَى فِي الْمَنَامِ مَا يَكْرَهُ مَا يَصْنَعُ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, al-Laits menceritakan kepada kami dari Yahya bin Sa'id, dari Abu Salamah bin Abdurrahman, dari Abu Qatadah, dari Rasulullah ﷺ, bahwa beliau bersabda: "Ar-ru'ya (mimpi baik) berasal dari Allah dan al-hulm (mimpi buruk) berasal dari setan. Maka apabila salah seorang dari kalian melihat sesuatu yang tidak ia sukai, hendaklah ia meniup (meludah kecil) ke arah kirinya tiga kali dan memohon perlindungan kepada Allah dari keburukannya; maka mimpi itu tidak akan membahayakannya." Ia berkata: Dan dalam bab ini ada riwayat dari Abdullah bin Amr, Abu Sa'id, Jabir, dan Anas. Ia berkata: Dan ini hadis hasan sahih.