- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Mimpiكتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
- Bab
- Bab 10: Riwayat tentang mimpi Nabi saw. melihat timbangan dan timbaباب مَا جَاءَ فِي رُؤْيَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْمِيزَانَ وَالدَّلْوَ
Teks Arab
Terjemah
Al-Husain bin Muhammad menceritakan kepada kami, Abdurrazzaq menceritakan kepada kami, Ma'mar mengabarkan kepada kami dari az-Zuhri, dari Ubaidullah bin Abdullah, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Abu Hurairah biasa menceritakan bahwa seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Sesungguhnya aku bermimpi malam ini melihat sebuah naungan (awan) yang menetes darinya minyak samin dan madu; dan aku melihat orang-orang menampungnya dengan tangan mereka — ada yang banyak dan ada yang sedikit. Dan aku melihat sebuah tali yang tersambung dari langit ke bumi; aku melihatmu, wahai Rasulullah, memegangnya lalu engkau naik tinggi. Kemudian seorang lelaki memegangnya sesudahmu lalu ia naik; kemudian seorang lelaki lain memegangnya sesudahnya lalu ia naik; kemudian seorang lelaki memegangnya lalu tali itu terputus darinya, kemudian disambungkan untuknya sehingga ia naik dengannya." Maka Abu Bakar berkata: "Wahai Rasulullah, dengan ayah dan ibuku sebagai tebusanmu; demi Allah, biarkanlah aku menakwilkannya." Beliau bersabda: "Takwilkanlah." Maka ia berkata: "Adapun naungan itu adalah naungan Islam. Adapun yang menetes berupa minyak samin dan madu adalah al-Qur'an — kelembutan dan kemanisannya. Adapun yang banyak dan yang sedikit (menampung) adalah orang yang banyak mengambil dari al-Qur'an dan yang sedikit mengambilnya. Adapun tali yang tersambung dari langit ke bumi adalah kebenaran yang engkau berada di atasnya; engkau memegangnya lalu Allah meninggikanmu. Kemudian seorang lelaki lain memegangnya lalu ia naik dengannya; kemudian seorang lelaki lain memegangnya lalu ia naik dengannya; kemudian seorang lelaki lain memegangnya lalu tali itu terputus darinya, kemudian disambungkan untuknya sehingga ia naik. Wahai Rasulullah, katakanlah kepadaku — apakah aku benar atau salah?" Maka Nabi ﷺ bersabda: "Engkau benar pada sebagian dan salah pada sebagian." Ia berkata: "Aku bersumpah dengan ayah dan ibuku sebagai tebusanmu, sungguh engkau harus mengabarkan kepadaku apa yang aku salah padanya." Maka Nabi ﷺ bersabda: "Jangan bersumpah." Ia berkata: Ini hadis hasan sahih.