Jami' at-Tirmidzi · 2223

No. 2300 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Kesaksianكتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 3: Riwayat tentang kesaksian palsuباب مَا جَاءَ فِي شَهَادَةِ الزُّورِ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ الْعُصْفُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَسَدِيِّ عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَامَ قَائِمًا فَقَالَ عُدِلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ بِالشِّرْكِ بِاللَّهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا عِنْدِي أَصَحُّ وَخُرَيْمُ بْنُ فَاتِكٍ لَهُ صُحْبَةٌ وَقَدْ رَوَى عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ وَهُوَ مَشْهُورٌ.

Terjemah

Abd bin Humaid menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ubaid menceritakan kepada kami, Sufyan — yaitu Ibnu Ziyad al-Ushfuri — menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Habib bin an-Nu'man al-Asadi, dari Khuraim bin Fatik al-Asadi, bahwa Rasulullah ﷺ melaksanakan salat Subuh; ketika beliau selesai, beliau berdiri dan bersabda: "Kesaksian dusta itu setara dengan syirik kepada Allah" — tiga kali. Kemudian beliau membaca ayat ini: {dan jauhilah perkataan dusta} sampai akhir ayat. Abu Isa berkata: Ini menurutku lebih sahih. Khuraim bin Fatik memiliki status sahabat; ia telah meriwayatkan beberapa hadis dari Nabi ﷺ dan ia terkenal.